| | 网站首页 | 文秘范文 | 论文中心 | 小品剧本 | 小说 | 藏金阁 | 留言簿 | 汇款帮助 | 客服中心 | FAQ | 电视 | 免费文秘 | 代写 | | |
|
|
 |
您现在的位置： 中国文秘网 >> 论文中心 >> 文学论文 >> 正文 |  用户登录  新用户注册 |
| →中国文秘网温馨提示：为方便你访问本站，请将本站设为首页或加入收藏夹中(点击加入收藏)。 |
| 紧急公告：近来发现有些不法网站复制本站版面进行欺骗，为防止上当，敬请会员记好本站网址或把本站加入收藏夹中。 |
| 轻松入会,年卡、点卡任君选择,QQ及电话24小时服务,付款后5分钟开通,在线QQ:87651921 ,客服电话:013923833528,详情见"汇款须知" |
|
|||||
| 中国大陆第三次语言革命 | |||||
| 作者：御海长风 论文来源：中国文秘网 点击数：4153 更新时间：2006-4-6 | |||||
| 将此页收藏到： 网摘中国 | 新浪 | 热门 | Hao6 | 和讯 | 天极 | YouNote | 5Seek | 365Fav | 365key |博采 | 亿友响享 | 狐摘 | |||||
|
因特网用户现在被称为“小虾”。在中国年轻人中，任何有意思的事物都可以“faint”或是“酷”来形容。在商业领域，原本用来形容生意人的带有贬义的“资本家”一词现在经常被“知本家”（即有新知的人）取代。北京的一名电台播音员说：“语言变得太快了，几乎每个星期都有所改变。我和朋友聚会时，总能听到从他们嘴里蹦出一串串陌生的词语，这几乎成了我们每次讨论的全部话题。” 新的语言表达方式正为“新新人类”——知识青年给自己的称号——开启一片新的概念天地。当年被人们常常挂在嘴边的词汇如“阶级斗争”、“同志”和“帝国主义”如今已经很少听到了。甚至“革命”一词也变得不再具有激进的意思。“革命”（意为“死而后生”）一词曾经在如20世纪60年代文化大革命的社会主义建设运动中激起人们无限的热情，而现在不再用于指需要全部中国人民奋斗终生来进行的一项艰苦卓绝的任务。如今“革命”随处可以听到，就像下雨一样平常：IT业革命、消费者革命、学习革命，甚至自动取款机革命。 30年来一直参加编纂《现代汉语词典》一位学者说：“在从中国解放到改革开放这段时期中，绝大部分新词汇都和政治有关。现在的新词汇则大多和社会、经济、法律有关。”他说：“我们寻找每个人都能使用的词汇。我们删掉的老旧词汇数目远远不及加入的新词汇。这本词典体积越来越大了。” 2002年版的《现代汉语词典》增添了一个很厚的粉红色附录——48页的新词汇目录。然而汉语辞典编纂人的编辑对象只限于纯粹的汉字，他们不可能有足够的时间来为每个新词汇都下一个完整的定义。相反，像“e-mail”和“T恤”这样的词都已经约定俗成地成为用字母直接表示的新词汇了。 汉语还出现了使用英语缩写的趋势，比如WTO、CPU、AIDS和 CD。在中国公司里，使用英文缩写词不但代表着时尚，还是权力的表示。像CRM（客户关系经理）和HR（人力资源）这样的词过去在中国闻所未闻，如今被致力于公司发展的商业人在言谈中频繁提及。还有一个词即“中国的摩根”（源于日本商业体团J.P.）也成为人们谈论理想和目标时的常用词。一位北京学者说：“我侄子刚被一家合资企业聘用。他英语很差，但他也会说‘CEO’和‘MBA’。”还有一些词汇来自香港、台湾、新加坡以及华人聚集的商业中心。“按揭”的意思是还清抵押，“走秀”指时装表演。这两个词所涉及的生活内容都是从前的中国大陆所没有的。 在20世纪90年代中期，中国官方对语言做过短期的监督管理，因为长期形成的一些粗俗用语使人们担心汉语终有一天会堕入庸俗。但是今天的变化发生得如此之快，几乎没有官方人士再有勇气来挑战现状。“任何一种语言都要警惕外来词汇，这一点至关重要。”中国社会科学研究院的一位语言学家说：“但是现在新词汇涌入的潮流势不可挡。我们会发现很多生活常用词原来都是外来的。” “亲密型语言”是近几年才走进人们的词汇表中的。一名大学生不久前读到了他军人爸爸在婚前写给他妈妈的信，这些信写于20世纪60年代后期。虽然这些信实质上是情书，但这位军人并不敢直接表达他对对方的爱慕，因为这样的对话有“小资情调”的嫌疑。他在信中写道：“我和你将永远在同一块阵地上工作战斗。”另一个学生说：“我们现在每天都能说‘我爱你’。” 在20世纪到来以前的几千年里，语言在中国的发展一直是文人墨客的专利。他们以卫道士阶级的身份不遗余力地捍卫古汉语，尤其是几乎独成一体的书面语。然而到1919年，现代风潮为中国带来了新思想和更通俗的语言用法。 转贴于 中国文秘网 http://www.zgwmw.com 《中国大陆第三次语言革命》来源于中国文秘网，中国最专业的文秘网站，欢迎阅读中国大陆第三次语言革命。 |
|||||
| 论文录入：admin 责任编辑：admin | |||||
| 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 | |||||
| 最新热点 | 最新推荐 | 相关论文 | ||
| 通向寂静之途——论汉语诗歌… 杂文概念的界定及其归属 从词汇嬗变看社会时代演进 熟悉化——由远及近的语言艺… 闽南话的咏叹调 汉学的内涵和外延 理性批判与现代重建--汉语世… 叙事的疑问与解析 文化的与诗学的 由“文”入“质”——1925～… |
 网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） |
| | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 管理登录 | | |
 |
Copyright © 2005-2012 中国文秘网 WWW.ZGWMW.COM 版权所有 中华人民共和国信息产业部ICP编号：粤ICP备05123715号
在线客服 QQ：87651921 客服电话:(0)13923833528
本站实名：中国文秘网
注意：本站的文章只提供会员交流、参考用，旨在提高会员的写作能力和拓宽写作思路，请不要将本站文章转载或拿去发表，由此引起的后果会员自负；另外本站的文章部分来源于网络，如发现有侵权行为，请第一时间联系我们管理员给予删除！
站长：卧龙先生 Powered By Edong.com |
